SdØlen¡ Ÿ. 242

/Pý¡pad Waltera Kanii a Jaroslava Dvoý ka/

------------------------------------------

Ve dnech 22.1. a 26.3. 1981 se konalo u Okresn¡ho soudu v æumperku hlavn¡ l¡Ÿen¡ ve vØci Waltera Kanii a Jaroslava Dvoý ka. Oba byli ob§alov ni z pý¡pravy trestn‚ho Ÿinu poçkozov n¡ z jm… republiky v zahraniŸ¡ / 7 k 112 trestn¡ho z kona/, Ÿeho§ se mØli dopustit t¡m, §e ve vØznici M¡rov napsali osobn¡ dopisy adresovan‚ dr. Jaroslavu KrejŸ¡mu, signat ýi Charty 77, kterì §ije ve V¡dni a je pý¡telem Jaroslava Dvoý ka. JeçtØ pýed odesl n¡m byly dopisy nalezeny a zabaveny vØzeåskìmi org ny. V dopisech poukazovali na naprosto nedostateŸnou l‚kaýskou p‚Ÿi ve vØznici a § dali o l‚ky pro Jaroslava Dvoý ka a o finanŸn¡ pomoc pro rodinu Waltera Kanii.

Hlavn¡ l¡Ÿen¡ pod pýedsednictv¡m JUDr. Josefa Hasaly neprob¡halo v korektn¡m duchu. Ob§alovan¡ bØhem jedn n¡ upozoråovali na celou ýadu nez konnost¡, s nimi§ se setkali bØhem vìkonu trestu. Snad nejotýesnØjç¡ bylo svØdectv¡ o nedostateŸnosti l‚kaýsk‚ p‚Ÿe a o arogantn¡m chov n¡ nØkterìch vØzeåskìch l‚kaý… /M¡rov, Vinaýice/. Pýedseda sen tu toto svØdectv¡ neprotokoloval nebo protokoloval zkreslenØ a pokud obvinØn¡ na protokolaci trvali, vyhro§oval jim v podstatØ trestn¡m st¡h n¡m pro kýiv‚ svØdectv¡.

Walter Kania byl odsouzen ke 2 let…m odnØt¡ svobody a Jaroslav Dvoý k k 6 mØs¡c…m, oba do II. NVS.

Zast v me n zor, §e oba odsouzen¡ mohli bìt nanejvìç k zeåsky potrest ni spr vou vØznice za to, §e hodlali odeslat dopis mimo cenzuru. Mezin rodn¡ pakt o obŸanskìch a politickìch pr vech ve 2. odstavci Ÿl nku 19 jasnØ stanov¡, §e ka§dì m  pr vo ç¡ýit informace a myçlenky vçeho druhu bez ohledu na hranice.

Walter Kania je ve vìkonu trestu v OstrovØ nad Ohý¡ a Jaroslav Dvoý k ve Vinaýic¡ch u Kladna.

2. dubna 1981

Vìbor na obranu nespravedlivØ st¡hanìch

¬eskolsovensk  liga pro lidsk  pr va

Ÿlen Mezin rodn¡ federace pro lidsk  pr va