Dopis svaz…m spisovatel…

Svazu Ÿeskìch spisovatel…

pracovn¡mu pýedsednictvu sjezdu

Svazu slovenskìch spisovatel…

Bratislava

Uplynulo pØt let od posledn¡ho sjezdu obou naçich n rodn¡ch svaz… spisovatel…. Jako obvykle zaznØla tehdy spousta ofici ln¡ch statistickìch £daj…, radostnìch neprobl‚movìch a perspektivn¡ch. Jen dva hlasy zaznØly disharmonicky a pro ofici ln¡ atmosf‚ru sjezd… neobvykle: diskusn¡ pý¡spØvek Hany Ponick‚ na sjezdu v BratislavØ a dokument Charty Ÿ. 12/77. Oba texty upozoråovaly pýedevç¡m na to, o Ÿem se ofici lnØ mlŸ¡: na nepublikovanou literaturu, na autory stoj¡c¡ nucenØ mimo, kteý¡ nejen nemaj¡ mo§nost publikovat obvyklìm zp…sobem, ale vØtçinou nemaj¡ ani z kladn¡ podm¡nky pro tvorbu, Ÿasto ani podm¡nky pro relativnØ sluçnou existenci soci ln¡.

Za uplynulìch pØt let se pomØry zmØnily pýedevç¡m v tom, §e Hana Ponick  tentokr t sv…j pý¡spØvek sjezdu sotva pýed , nato§ aby ho pýednesla, a §e v¡ce autor… ne§ tehdy tr v¡ sv…j Ÿas ve vØzen¡. Doçlo jistØ k nØkterìm jinìm posun…m, napý. Ÿ st d¡la nØkterìch autor… byla vyd na - byœ opo§dØnØ a v miziv‚m n kladu (Seifert, Mikul çek, Sk cel) Ÿi v pozmØnØn‚ podobØ (Hrabal), avçak pokud jde o poŸet autor… a dØl nevyd vanìch, tak se jen zvìçil.

Obrac¡me se na £Ÿastn¡ky sjezdu Svazu Ÿeskìch spisovatel… s apelem na mor ln¡ zodpovØdnost, kter  z pý¡sluçnosti ke kulturn¡mu Ÿiniteli, byœ by se na prvn¡ pohled zd l sebeodta§itØjç¡m. Nen¡ mo§no z…st vat delç¡ dobu neteŸnìm k tak zjevnìm pýehmat…m a disproporc¡m ve sv‚m nejbli§ç¡m profesion ln¡m okol¡, ani§ by to trvale poznamenalo ka§d‚ho, kdo se t‚to hry na hluchotu, slepotu a nØmotu £Ÿastn¡.

Pýedkl d me seznam v¡ce ne§ dvou set Ÿeskìch autor…, jejich§ d¡lo je v posledn¡ch letech Ÿ steŸnØ nebo - velkou vØtçinou - £plnØ posti§eno anonymn¡m z kazem publikov n¡. Jde o autory nejr…znØjç¡ch generac¡ a rozliŸn‚ n zorov‚ orientace, od b sn¡k… a beletrist… po textaýe, kulturn¡ a liter rn¡ historiky, kritiky a filosofy umØn¡ a dØjin. Jde o autory §ij¡c¡ zde i v zahraniŸ¡, o autory mlad‚ i o ty, kteý¡ v posledn¡ch letech zemýeli, avçak jejich d¡lo le§¡ nevyd no a zahaleno mlŸen¡m.

V Praze dne 3.3.1982

Dr. Radim Palouç Anna Marvanov  Ladislav Lis

mluvŸ¡ Charty 77 mluvŸ¡ Charty 77 mluvŸ¡ Charty 77

Seznam umlŸovanìch autor…:

Ludv¡k Açkenazy, Milan Balab n, ZdenØk Barborka, Rudolf BattØk, Hana BØlohradsk , V clav BØlohradskì, Jan Beneç, Marie Benetkov , V clav Benda, ZbynØk Benìçek, Ivan Binar, Ivan Blatnì, Vladim¡r Bla§ek, Jitka Bodl kov , Egon Bondy, Jiý¡ Brabec, Vratislav Brabenec, Eugen Brikcius, Anton¡n Brousek, Aleç Býezina, Stanislav Bud¡n, Vladim¡ra ¬erepkov , V clav ¬ernì, Miroslav ¬ervenka, Lum¡r ¬ivrnì, Jiý¡ Dan¡Ÿek, Jiý¡ Dienstbier, Ivan Diviç, Luboç Dobrovskì, Bohumil Dole§al, Jaroslav Dresler, Miroslav Drozda, Irena Dubsk , Ivan Dubskì, Ladislav Dvorskì, Vratislav Effenberger, Karel Eichler, Roman Erben, Ladislav Fikar, Ota Filip, Daniela Fischerov , Viktor Fischl, Petr Form nek, Bedýich FuŸ¡k, Jiýina Fuchsov , Jiý¡ Gold, Eduard Goldstucker, Bohumila Gr”gerov , Ladislav Grossman, Jiý¡ Gruça, Igor H jek, Jiý¡ H jek, Aleç Haman, Miroslav Hanuç, Jiý¡ Hanzelka, Jiýina Haukov , V clav Havel, ZbynØk Havl¡Ÿek, ZbynØk Hejda, Ladislav Hejd nek, Vil‚m Hejl, Jitka Henrykov , Josef Heyduk, Josef Hirçal, Jiý¡ Hochman, Karel Hora, Daåa Hor kov , Bohumil Hrabal, Josef Hrubì, Jaroslav Hutka, Ivana Hyblerov , Jindýich Chalupeckì, Petr Chudo§ilov, Milan JankoviŸ, Pavol Janskì, Pavel Javor, Josef JedliŸka, Ivan Jel¡nek, Ivan Jirous, VØra Jirousov , Emil Juliç, Petr Kabeç, ZdenØk Kalista, Eva Kant…rkov , Svatopluk Kar sek, Vladim¡r Karf¡k, Duçan Karpatskì, Frantiçek Kautman, Mojm¡r Kl nskì, Ivan Kl¡ma, Alexandr Kliment, Helena Kl¡mov , Milan Kn¡§ k, Josef Koenigsmark, Erazim Koh k, Pavel Kohout, J. M. Kol r, Jiý¡ Kol ý, Bo§ena Kom rkov , Petr Kopta, Miroslav KoryŸan, Karel Kos¡k, Karel Kostroun, Iva Kotrl , Libor Koval, Jiý¡ Kovtun, ZdenØk Ko§m¡n, Petr Kr l, Anton¡n Kratochv¡l, Karel Kraus, Eda Kriseov , Karel Kryl, Oldýich Kryçtofek, M. R. Ký¡§kov , Jiý¡ KubØna, Ivan Kub¡Ÿek, Milan KuŸera, Erich Kulka, Ludv¡k Kundera, Milan Kundera, Karel Kyncl, Pavel Landovskì, Gabriel Laub, Jiý¡ Lederer, Josef Lederer, A. J. Liehm, VØra Linhartov , Frantiçek Listopad, Bedýich Loewenstein, Jan Lopatka, ZdenØk Lorenc, Arnoçt Lustig, Sergej Machonin, Milan Machovec, Inka Machulkov , Emanuel Mandler, Jan Mareç, Frantiçek D. Merth, Karel Michal, Oldýich Mikul çek, Stanislav Moc, Anton¡n Mokrejç, Milan N pravn¡k, Vladim¡r N ro§n¡k, ZdenØk Neubauer, Jiý¡ NØmec, Ladislav Nov k, Bohumil Nuska, Anast z Opasek, Jaroslav Opavskì, Radim Palouç, Frantiçek P nek, Jan PatoŸka, Frantiçek Pavl¡Ÿek, Karel Pecka, Jiý¡ Pechar, Tom ç PØknì, ZdenØk Pinc, Vladim¡r Pistorius, Petr Pithart, Jiý¡ PlaŸek, Dalibor Plichta, ZdenØk Pochop, Rio Preisner, Iva Proch zkov , Lenka Proch zkov , Miroslav Pt Ÿek, Karel Pt Ÿn¡k, Jaroslav Put¡k, Miloç Rejchrt, Jaroslava Reslerov , Sylvie Richterov , ZdenØk Rotrekl, Jiý¡ Ruml, Pavel üezn¡Ÿek, Vil‚m Sacher, Zdena Salivarov , Jaroslav Seifert, Radoslav Seluckì, Karol Sidon, Jan Sk cel, Karel Soukup, Andrej StankoviŸ, VØra Stiborov , Jiý¡ Str nskì, Daniel Stro§, Milan Suchomel, Oleg Sus, Nina Svobodov , Karel æebek, Karel æiktanc, Milan æimeŸka, Jan æimsa, Vladim¡r ækutina, Josef ækvoreckì, Pavel ærut, Pavel ævanda, Nikolaj Terleckì, Zdena Tominov , Miloslav Topinka, Josef Topol, Jan Trefulka, Karel Trinkewitz, Vlastimil Týeçå k, Milan Uhde, Otto UlŸ, ZdenØk Urb nek, Miloç Vac¡k, Ludv¡k Vacul¡k, Marie Valachov , Edvard Valenta, ZdenØk Vaç¡Ÿek, Jaroslav Vejvoda, Jan Vladislav, Stanislav VodiŸka, Jan Vodåanskì, Josef Vohryzek, Vladim¡r Vokolek, Vladim¡r Vondra, Jaroslava Vondr Ÿkov , Josef Vondruçka, Frantiçek Vrba, Jiý¡ Weil, Ivan Wernisch, Pavel Zaj¡Ÿek, Miroslav Zikmund, Karel Zl¡n, Josef Zumr, Josef ZvØýina.